jueves, 5 de junio de 2025

UN POEMA DE EMILY DICKINSON

 

LA SORTIJA

Con Emily Dickinson

 

En mi dedo tenía una sortija.

La brisa entre los árboles erraba.

El día estaba azul, cálido y bello.

Y me dormí sobre la yerba fina.

 

Al despertar miré sobresaltada

mi mano pura entre la tarde clara.

La sortija entre mi dedo ya no estaba.

Cuanto poseo ahora en este mundo

es un recuerdo de color dorado.



sábado, 17 de mayo de 2025

LAS CICATRICES

Con Piedad Bonnett.


No hay cicatriz, por brutal que parezca,
que no encierre belleza.
Una historia puntual se cuenta en ella,
algún dolor. Pero también su fin.
Las cicatrices, pues, son las costuras
de la memoria,
un remate imperfecto que nos sana
dañándonos. La forma
que el tiempo encuentra
de que nunca olvidemos las heridas



domingo, 27 de abril de 2025

LA TURGENTE PALABRA, EL BESO TERSO

La turgente palabra, el beso terso,

el áureo viento que movió mi pelo,

la ofrenda de tu mano, su alegría.

Hermosa fue bajo los limoneros

la luz que me buscaba. 


A ráfagas tu nombre. Ediciones Torremozas, 2014.



sábado, 19 de abril de 2025

EL MARTES 22 DE ABRIL, EN FUENTE VAQUEROS

 Para hablar de mi libro Después de todo y cantar algunas de las canciones del LP Laurel. Seis de las once canciones del disco son poemas del libro. 

 Allí, en Fuente Vaqueros, donde nació Federico García Lorca, mi querido poeta.



miércoles, 16 de abril de 2025

LESBIA ME MALDICE SIEMPRE

 POEMA DE CATULO

Lesbia me maldice siempre,
pero nunca deja de hablar contra mí:
que me muera si no me quiere.
¿En qué señal lo conozco?
En que las mías son las mismas:
la maldigo continuamente,
pero que me muera si no la quiero.
(Traducción de Juan Petit).



domingo, 13 de abril de 2025

RECUERDO DE MI CASA

  Por las venas heridas de la tarde

 llegáis a mi memoria como entonces.

Porque es posible, si cierro los ojos,

volver a nuestra casa tan querida. 

Serena tarde en mayo y en la colina, el viento.

Mi corazón rendido de nostalgia

sigue batiendo al viento las ventanas

y se demora bajo los dinteles

de esta casa que fue mi santuario. 

Las hojas verdes vuelven primorosas

al sendero de plata de los álamos

y suena el agua en el curso del río

y vuelvo a pasear por sus orillas. 

Detrás de la colina

sigo escuchando el mar

y las voces lejanas del ayer.


Después de todo. Editorial Dalya, 2023.




viernes, 11 de abril de 2025

viernes, 21 de marzo de 2025

NO PUEDEN VOLVER ATRÁS

 No pueden volver atrás

las aguas de ningún río;

sin detenerse jamás

huyen como el amor mío

que se fue y no volvió más.


De El pozo. IEA, 2007.




sábado, 15 de marzo de 2025

PÓRTICO DE LA CASA DE GIULIA FELICE. POMPEYA. ❤️

Siempre quise llegar aquí. Y tener su nombre.

He conseguido ver sus jardines y su casa (en 2007 no se podía visitar). Pero no puedo llamarme Giulia ni Felice. ¡Ay!