lunes, 24 de abril de 2023

FONOTECA ESPAÑOLA DE POESÍA

 Un honor formar parte de la Fonoteca Española de Poesía. He seleccionado varios poemas de Me remito a las sombras. Ediciones Torremozas, 2020. 

https://fonotecapoesia.com/isabel-martin-salinas/

sábado, 22 de abril de 2023

ME REMITO A LAS SOMBRAS

Un poema, unas rosas  y dos enlaces:


Dueña y señora de los callejones,

en lejanas estrellas como ojos

encendidos y fieros me prolongo

y en los rojos  maullidos de las sombras

me alzo  definitiva.

Me remito a las sombras. Ediciones Torremozas, 2020.


https://www.torremozas.com/epages/ea0701.mobile/es_ES/?ObjectPath=/Shops/ea0701/Products/NOC146

https://www.leoveo.es/es/libro/me-remito-a-las-sombras_8580150006


https://www.goodreads.com/author/show/22386700.Isabel_Mart_n_Salinas





viernes, 21 de abril de 2023

MÍMESIS

Rosas blancas sobre mantel bordado (por mí, que también me gusta esta tarea). 


 

martes, 18 de abril de 2023

POEMA DE OMAR KHAYYAM

El viento del Sur ha marchitado aquella rosa

de la cual el ruiseñor cantaba sus elogios.

¿Debemos llorar por ella o por nosotros?

Cuando la Muerte haya marchitado nuestras mejillas, otras rosas florecerán.

 

Omar Khayyam. Rubaiyyat. (Traducción de Ramón Hervás)



lunes, 17 de abril de 2023

POEMA DE CATULO

Lesbia me maldice siempre,

pero nunca deja de hablar contra mí: 

que me muera si no me quiere.

¿En qué señal lo conozco?

En que las mías son las mismas:

la maldigo continuamente,

pero que me muera si no la quiero.

 

(Traducción de Juan Petit).